В часовете по история на тема "Древен Египет" учениците от петите класове писаха стихове за възхвала на река Нил и голямото ѝ значение за живота в Египет от перспективата на древен египтянин. Основа за стихотворенията бяха картини и прочетени текстове по темата.
Тук можете да прочетете по два особено сполучливи примера от двата класа:
|
Der Nil Du bist der längste Fluss der Welt und die Lebensader von Ägypten. Einmal im Jahr kommt die Nilschwelle aus deiner Quelle.Der Stern Sirius zeigt uns an wann du kommst, dass ist der Beginn eines neuen Niljahres. Du lässt uns schwarzen Schlamm zurück und bringst uns neues Leben. Nil, du sorgst dich um uns, du weißt, du bist unser Leben. und wenn du nicht immer hier wärst, dann gäbe es nichts als die Wüste. Du bist der Verkehrsweg, auf dem die Schiffe fahren. Sie bringen Steine und Material für den Bau der Pyramiden. In dir leben viele Fische, die Krokodile werden vergöttert. Tutanchamun ist sehr stolz auf dich, oh bitte bleib so wie du bist. von Greta Thase, Klasse 5a ------------------------------------------- |
Gedicht über den Nil Oh, du breiter Nil, du bist wie ein Stern für uns Ägypter. Uns stört der Schlamm und das Hochwasser nicht, weil du nach der notwendigen Arbeit, uns so viel gibst. Du schenkst uns reiche Ernten, wenn die Überschwemmungen langsam zurückgehen.
von Reya Racheva, Klasse 5a
---------------------------------------------------------- |
|
Oh, du großer Nil, Du gibst uns so viel. Wiege der ägyptischen Zivilisation, Du schützt und nährst uns, Du gibst uns Leben und Gutes. Der Sirius-Stern erschien am Horizont und die Schamanen sagten voraus an einem warmen Sommermorgen, den Beginn des fruchtbaren Jahres. Und das Hochwasser kommt, und gießt unsere Felder. Wir haben die Samen gesät und wir ernten die Ernte. Du findest Аrbeit für die Menschen, Dämme, Kanäle, Schöpfräder zu machen, unter dem strengen Blick von dem obersten Scheunenverwalter. Oh, der große Nil, er bringt Fruchtbarkeit in den kommenden Jahren hervor!
von Cvetilena Mincheva, Klasse 5b |
Nil – ein Gedicht Nil oh Nil, Du bist das Wichtigste, das wir haben, weil ohne dich ist es wie ein Spiel. Du gibst uns die Chance Essen zu bekommen, Wasser zu trinken, und so hat es alles begonnen. Wir machten uns Felder und wegen dir, sind wir Menschen wie Wälder. Wir sahen den Stern Sirius, der uns sagt, wenn dein Hochwasser kommt. Dann machten wir einen Kalender, um zu wissen, wann wir unser Getreide in deiner Erde ernten können. Wir teilten uns die verschiedenen Aufgaben und fingen an zu leben. Aber dann fingen Probleme an zu entstehen. Dein kostbares Wasser überschwemmte unser Land doch zu sehr. Aber wir fanden eine Lösung und bauten die Dämme. Oh Nil du schöner Nil wir dachten, dass wir nicht überleben, aber du hilfst uns so viel.
Von Katrin Nikolova, Klasse 5b |